период времени

1. time horizon

число оборотов в единицу времени — revolutions per unit time

сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer

среднее время безошибочной работы — mean time between errors

показывать время; показывать, который час — to tell the time

затраты времени на замену инструментов — tool-changing times

2. hours

крайне неудобное время; — unearthly hour

приработок во внеурочное время — hour job

время выброски парашютного десанта — P hour

свободное время; часы досуга — vacant hours

веления времени — the imperatives of our era

3. time

временами — at times

время бита — bit time

момент времени — time

отмечать время — time

рассчита время — time

4. distance of time

ей пришло время рожать — the time had come for her to lie in

до поезда ещё уйма времени — bags of time to catch the train

время, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time

время устойчивого размыкания — time to stable open condition

время установления сигнала; время успокоения — settling time

5. length of time

время типового цикла транспортировки — standard handing time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

время реверсирования; время перемагничивания — reversal time

время реагирования личного состава — personnel reaction time

время пробега волны вдоль взрывной скважины — shot hole time